1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:38,605 --> 00:00:42,876
Гишето за настаняване скоро ще затвори.

4
00:00:43,644 --> 00:00:44,811
Юрия!

5
00:00:45,279 --> 00:00:46,346
Юрия!

6
00:00:46,346 --> 00:00:48,282
Нямаме време да се кефим, Юрия.

7
00:00:48,282 --> 00:00:48,916
Юрия?!

8
00:00:52,019 --> 00:00:54,187
Юрия! Рюга! побързайте!

9
00:00:55,222 --> 00:00:56,557
Да вървим, Юрия.

10
00:00:59,059 --> 00:01:00,360
Моля, побързайте.

11
00:01:01,028 --> 00:01:02,963
Не можем да чакаме повече.

12
00:01:05,332 --> 00:01:06,366
Юрия!

13
00:01:10,837 --> 00:01:12,072
Юрия!

14
00:01:12,973 --> 00:01:13,907
извинете...

15
00:01:13,907 --> 00:01:14,741
да

16
00:01:15,242 --> 00:01:18,211
Може ли да забавите полета?

17
00:01:19,079 --> 00:01:21,148
Имам лошо предчувствие за това.

18
00:01:21,148 --> 00:01:22,316
Лошо чувство?

19
00:01:22,316 --> 00:01:24,751
Със сигурност се шегуваш.

20
00:01:31,058 --> 00:01:31,959
Юрия!

21
00:01:45,339 --> 00:01:46,273
Юрия!

22
00:01:46,807 --> 00:01:49,509
какво не е наред Страхувате ли се от самолета?

23
00:01:52,245 --> 00:01:54,214
Можеш да ми кажеш.

24
00:02:06,093 --> 00:02:08,328
шутове. Излетя без нас.

25
00:02:17,771 --> 00:02:18,672
Какво по дяволите?!

26
00:02:18,672 --> 00:02:19,773
Има проблеми!

27
00:02:19,773 --> 00:02:20,607
Беше експлозия!

28
00:02:27,080 --> 00:02:27,881
Това беше...

29
00:02:36,123 --> 00:02:40,060
Юрия... Ти усети, че това ще се случи.

30
00:02:40,060 --> 00:02:42,295
Пак ли имаш предвид Гласът от небесата?

31
00:02:42,295 --> 00:02:43,296
Беше ли?!

32
00:02:47,601 --> 00:02:48,869
не плачи

33
00:02:49,770 --> 00:02:52,305
Това не е твоя вина.

34
00:02:52,305 --> 00:02:56,143
Беше съдба, неизбежна съдба.

35
00:03:02,249 --> 00:03:06,353
чуй ме Не трябва да се страхувате от силата си.

36
00:03:07,154 --> 00:03:10,791
Небесата ви го дариха по някаква причина.

37
00:03:11,558 --> 00:03:14,828
Сигурен съм, че един ден ще научите предназначението му.

38
00:03:15,462 --> 00:03:17,164
Ето, обещавам ти.

39
00:03:20,467 --> 00:03:26,440
Докато дойде това време, Дхарма ще защитава
ти, без значение какво се случва.

40
00:03:59,372 --> 00:04:02,576
Седем звезди са подредени в небето.

41
00:04:03,110 --> 00:04:10,317
Под тях е преминат Хокуто Шинкен
надолу през поколенията в продължение на 1800 години.

42
00:04:12,052 --> 00:04:14,988
Това е смъртоносно бойно изкуство,

43
00:04:14,988 --> 00:04:18,859
в който практикуващият фокусира всички
от енергията му в един удар

44
00:04:18,859 --> 00:04:24,731
<i>който оказва въздействие върху точките на напрежение на противника,
което ги кара да се разкъсат отвътре.</i>

45
00:04:27,267 --> 00:04:33,073
Тъй като това смъртоносно изкуство управлява такава разрушителна мощ,

46
00:04:33,073 --> 00:04:39,212
предава се само на един човек
в едно поколение, от баща на син.

47
00:04:50,657 --> 00:04:52,592
Легенда за истинския спасител
Юмрукът на Полярната звезда

48
00:04:52,592 --> 00:05:02,002
Легенда за истинския спасител
Юмрукът на Полярната звезда

49
00:05:40,774 --> 00:05:43,977
Господарю Рюкен, доведох Юрия.

50
00:05:45,078 --> 00:05:47,280
Добре дошла, Юрия.

51
00:05:56,122 --> 00:05:58,024
<i>Как се казва вашето кученце?</i>

52
00:06:01,561 --> 00:06:06,233
Кучето беше изоставено пред портата на този храм.

53
00:06:06,867 --> 00:06:08,468
Юрия го вдигна.

54
00:06:08,468 --> 00:06:11,671
Дхарма, Юрия ням ли е?

55
00:06:11,972 --> 00:06:15,475
Не, без звук. Тя току-що затвори сърцето си.

56
00:06:15,942 --> 00:06:20,180
разбирам Знам, че родителите й са починали, когато е била много малка.

57
00:06:20,747 --> 00:06:21,882
Така че не е чудно...

58
00:06:26,419 --> 00:06:30,523
Оттук нататък тези четири момчета са
ще живеят с мен, като мои синове.

59
00:06:30,523 --> 00:06:32,626
Този е най-старият, Рао.

60
00:06:33,894 --> 00:06:35,395
Следващият по възраст е Токи.

61
00:06:37,264 --> 00:06:38,999
След това е Джаги.

62
00:07:02,756 --> 00:07:05,558
Какво по дяволите?! Глупава мутра!

63
00:07:36,122 --> 00:07:40,427
А това е най-малкият, Кенширо.

64
00:07:47,400 --> 00:07:49,903
Б-За боговете... Юрия се усмихва.

65
00:07:49,903 --> 00:07:53,006
Дхарма. Не трябва да се притеснявате.

66
00:07:53,006 --> 00:07:55,875
Очите на момичето ми казват всичко, което трябва да знам.

67
00:07:56,343 --> 00:07:58,645
Тя е интелигентно момиче.

68
00:08:16,629 --> 00:08:20,900
Неудържимата лудост на човечеството се развихри
на, една връзка се свързва с друга,

69
00:08:20,900 --> 00:08:24,037
най-после води до разруха на света.

70
00:08:24,771 --> 00:08:27,107
Всички цивилизации се бяха превърнали в развалини.

71
00:08:27,107 --> 00:08:30,477
Насилието отново владееше земята.

72
00:08:32,345 --> 00:08:38,051
Тези, които страдаха в този ад, се молеха
пламенно да се появи истински спасител,

73
00:08:38,051 --> 00:08:42,956
спасител, който ще върне мира на света.

74
00:08:45,759 --> 00:08:46,726
Тоби!

75
00:08:47,260 --> 00:08:48,194
Тоби!

76
00:08:55,168 --> 00:08:58,238
Как може да имаш толкова енергия, Тоби?

77
00:08:58,238 --> 00:09:00,440
Когато станеш стар гъдел...

78
00:09:01,541 --> 00:09:03,543
Наистина е странно.

79
00:09:04,744 --> 00:09:06,813
Изглежда не е остарял и с ден.

80
00:09:06,813 --> 00:09:09,816
Докато аз съм отслабнал.

81
00:09:10,183 --> 00:09:15,422
Чувал съм, че Тоби първоначално е бил отгледан като бойно куче.

82
00:09:15,822 --> 00:09:19,159
И вярвам, че е научил нещо
на нашето бойно изкуство през годините.

83
00:09:19,159 --> 00:09:20,860
Той е невероятно куче.

84
00:09:21,795 --> 00:09:24,164
Учителю... Изглеждаш блед.

85
00:09:24,764 --> 00:09:27,734
Вече съм стар човек, Юрия.

86
00:09:27,734 --> 00:09:31,337
Явно дойде моментът да си избера наследник.

87
00:09:32,405 --> 00:09:35,408
Усетих, че този ден е близо.

88
00:09:35,675 --> 00:09:41,181
След като избера своя наследник, всеки от
синовете ми ще тръгнат по своя път.

89
00:09:42,148 --> 00:09:45,285
Кой от тях ще придружите?

90
00:09:48,488 --> 00:09:49,756
Ще отида с Кенширо.

91
00:09:51,324 --> 00:09:53,726
Това ще бъде път на големи трудности.

92
00:09:54,294 --> 00:09:57,664
Знам, но от това е Гласът
заповядаха Небесата.

93
00:09:58,364 --> 00:10:00,300
Гласът от небесата...

94
00:10:18,351 --> 00:10:21,321
Този див тигър може да усети вашите убийствени намерения.

95
00:10:21,521 --> 00:10:25,258
Свалете звяра с бойното изкуство на убиеца.

96
00:10:46,112 --> 00:10:47,847
Кенширо.

97
00:10:47,847 --> 00:10:51,251
Изглежда, че и тигърът не те е смятал за враг.

98
00:10:51,851 --> 00:10:57,223
Не си квалифициран да се състезаваш с мен
стане наследник на Хокуто Шинкен.

99
00:11:06,833 --> 00:11:07,467
не

100
00:11:08,001 --> 00:11:10,170
Kenshiro е по-страховитият.

101
00:11:10,170 --> 00:11:13,339
Преди него дори тигър беше готов да умре.

102
00:11:13,339 --> 00:11:17,477
Но пред Raoh тигърът се страхуваше само от смъртта.

103
00:11:20,513 --> 00:11:24,751
Вярвам, че мога да чуя Гласа и от Небесата.

104
00:11:45,205 --> 00:11:49,409
Братя! Бащата избра Кенширо да бъде
наследникът или Хокуто Шинкен!

105
00:11:50,476 --> 00:11:52,345
Защо мълчиш?!

106
00:11:52,345 --> 00:11:53,513
Не е ли разочароващо?!

107
00:11:53,513 --> 00:11:55,648
Той е нашият малък брат!

108
00:11:55,648 --> 00:11:59,118
И най-малко талантливият от всички нас!

109
00:12:00,887 --> 00:12:03,323
Братя, страхливци ли сте?!

110
00:12:03,590 --> 00:12:06,359
Тези, които губят битката за наследство
не може да претендира за името на Хокуто Шинкен

111
00:12:06,359 --> 00:12:08,962
и станете неспособни да използвате движенията!

112
00:12:08,962 --> 00:12:11,664
Някои са осакатени, за да гарантират това.

113
00:12:11,664 --> 00:12:14,367
Някои са ограбени от паметта си!

114
00:12:14,567 --> 00:12:18,404
Това е правилото за предаване на Hokuto Shinken!

115
00:12:18,705 --> 00:12:20,740
Но няма да го имам!

116
00:12:20,740 --> 00:12:27,614
Отказвам да бъда съсипан от малкия си брат,
който ми е по-нисък във всяко отношение!

117
00:12:29,449 --> 00:12:31,918
Джаги иска да убие Кенширо.

118
00:12:33,453 --> 00:12:36,055
Той не може.

119
00:12:38,691 --> 00:12:41,327
Но Кенширо също няма сили да убие Джаги.

120
00:12:41,327 --> 00:12:43,863
Той е твърде мек.

121
00:12:44,998 --> 00:12:47,533
Татко сгреши като го избра.

122
00:12:48,101 --> 00:12:50,870
Хокуто Шинкен свършва тук!

123
00:13:01,881 --> 00:13:03,583
Има още време.

124
00:13:03,583 --> 00:13:06,986
Поклонете се пред Отец и му кажете, че сте
не искам да бъда наследник.

125
00:13:07,186 --> 00:13:09,489
Джаги. какво правиш

126
00:13:09,489 --> 00:13:13,960
Вижте, вие нямате необходимото, за да бъдете наследник.

127
00:13:13,960 --> 00:13:17,263
Останалите просто пренебрегнати? Това е нелепо!

128
00:13:17,497 --> 00:13:19,465
Иди му кажи.

129
00:13:21,167 --> 00:13:24,737
Какъв по дяволите е този поглед?!

130
00:13:29,208 --> 00:13:30,310
Защо използваш пушка?

131
00:13:30,777 --> 00:13:32,545
Ако възразявате, предизвикайте ме с бойни изкуства.

132
00:13:33,046 --> 00:13:34,213
млъкни!

133
00:13:34,213 --> 00:13:35,915
Прецакайте си бойните изкуства!

134
00:13:35,915 --> 00:13:37,884
Победата е всичко, което има значение.

135
00:13:37,884 --> 00:13:39,952
Използване на всичко, което работи!

136
00:13:39,952 --> 00:13:43,890
Ти ли си наследник?! Не ме карай да се смея!

137
00:13:43,890 --> 00:13:46,693
Умри, копеле!

138
00:13:46,693 --> 00:13:50,530
Аз съм наследникът на Хокуто Шинкен!

139
00:14:07,480 --> 00:14:09,148
Джаги. това е достатъчно.

140
00:14:14,954 --> 00:14:17,423
Какво е това отношение?!

141
00:14:17,423 --> 00:14:19,759
ще те убия!

142
00:14:38,511 --> 00:14:39,812
Спри!

143
00:14:39,812 --> 00:14:41,948
Опитваш се да ме убиеш?!

144
00:14:42,749 --> 00:14:44,550
Ако това е правилото на Хокуто...

145
00:14:44,550 --> 00:14:47,186
не! недейте!

146
00:14:48,855 --> 00:14:51,057
Полярна звезда Осем агонии, Девет прекъсвания!

147
00:14:51,057 --> 00:14:51,858
не!

148
00:15:02,602 --> 00:15:03,269
Джаги...

149
00:15:04,203 --> 00:15:07,340
Изоставете Хокуто.
Това е единственият път, който ти остава.

150
00:15:11,344 --> 00:15:13,880
Не си подходящ за наследник.

151
00:15:16,516 --> 00:15:22,054
глупако. Това беше твоят шанс да ме убиеш.

152
00:15:22,054 --> 00:15:26,793
Скоро ще научите каква грешка беше да пропуснете този шанс!

153
00:15:28,628 --> 00:15:30,730
слушай Запомнете това.

154
00:15:30,730 --> 00:15:34,500
Ще ти отнема живота. Кълна се, че ще го направя!

155
00:15:46,846 --> 00:15:48,815
Какво стана с лицето ти?

156
00:15:48,815 --> 00:15:50,983
Няма значение това.

157
00:15:50,983 --> 00:15:52,785
Което е по-важно, Шин...

158
00:15:53,453 --> 00:15:56,489
Ти си влюбен в Юрия, нали?

159
00:15:56,489 --> 00:15:58,591
Тогава вземи я.

160
00:16:00,726 --> 00:16:02,895
Кенширо е мек.

161
00:16:03,429 --> 00:16:05,731
Той няма да може да оцелее дълго в този ден и епоха.

162
00:16:05,731 --> 00:16:08,334
В крайна сметка Юрия ще попадне в ръцете на някой друг.

163
00:16:08,334 --> 00:16:10,403
това добре ли е за теб

164
00:16:11,671 --> 00:16:14,240
Те ще тръгнат на пътешествие.

165
00:16:14,807 --> 00:16:19,212
За какво се колебае човек като теб?

166
00:16:19,212 --> 00:16:22,648
Ако действате сега, нито Raoh, нито Toki ще се намесят.

167
00:16:23,716 --> 00:16:27,887
В тази епоха дяволът се усмихва.

168
00:16:55,348 --> 00:16:55,948
Шин?

169
00:16:56,782 --> 00:16:59,552
Накъде сте се запътили двамата?

170
00:17:02,655 --> 00:17:03,489
Тоби...

171
00:17:04,891 --> 00:17:07,093
Силата прави правилното.

172
00:17:07,093 --> 00:17:08,694
Живеем в прекрасна епоха.

173
00:17:09,395 --> 00:17:14,300
Епоха, в която силните могат свободно да вземат каквото искат.

174
00:17:14,300 --> 00:17:16,002
Какво искаш да кажеш с това?

175
00:17:16,002 --> 00:17:17,904
Юрия ще бъде моята жена.

176
00:17:18,170 --> 00:17:18,938
Какво?!

177
00:17:19,772 --> 00:17:22,775
Не мога да те обичам.

178
00:17:23,843 --> 00:17:25,511
Шин! Нека минем!

179
00:17:25,811 --> 00:17:27,346
красива...

180
00:17:27,346 --> 00:17:30,550
Обичам те още повече, когато си ядосан.

181
00:17:30,550 --> 00:17:35,254
Но по-скоро бих те убил, отколкото да позволя на Кенширо да те има.

182
00:17:38,724 --> 00:17:41,093
Какво ще правиш, Кенширо?

183
00:17:42,361 --> 00:17:43,062
движи се!

184
00:17:48,968 --> 00:17:50,503
Изгубил ли си ума, Шин?

185
00:17:51,070 --> 00:17:53,172
Хокуто и Нанто са двете страни на една и съща монета.

186
00:17:53,172 --> 00:17:55,308
Ако обединим силите си, ще станем голяма сила.

187
00:17:55,308 --> 00:17:57,877
Но ако сме във война, ще настъпи голяма катастрофа.

188
00:17:57,877 --> 00:17:59,145
Какво от това?

189
00:17:59,579 --> 00:18:03,683
Използвам моя South Star Lone Eagle Fist, за да взема каквото си поискам.

190
00:18:03,683 --> 00:18:04,951
Това включва и любовта на Юрия.

191
00:18:05,885 --> 00:18:07,353
Не можеш да откраднеш любовта насила!

192
00:18:08,120 --> 00:18:10,823
Може би мога, може би не мога. ще пробвам

193
00:18:18,898 --> 00:18:20,833
South Star Hell Slaughter Fist!

194
00:18:48,027 --> 00:18:48,527
Кен!

195
00:18:53,466 --> 00:18:57,703
Желанието ти да защитиш Юрия е притъпило юмруците ти.

196
00:18:58,404 --> 00:19:01,073
Някой като теб никога не би могъл да ме победи.

197
00:19:01,607 --> 00:19:06,145
Има съществена разлика между
нас. знаеш ли какво е

198
00:19:06,879 --> 00:19:09,415
Похот... и упоритост.

199
00:19:10,049 --> 00:19:12,918
Това превръща любовта ми към Юрия в сила.

200
00:19:12,918 --> 00:19:13,853
Престани!

201
00:19:17,823 --> 00:19:20,793
Юрия. Ако искате да спасите Кенширо...

202
00:19:22,328 --> 00:19:24,930
...кажи ми, че ме обичаш.

203
00:19:24,930 --> 00:19:26,132
Ако убиеш Кен...

204
00:19:27,566 --> 00:19:29,702
Ако убиеш Кен... и аз ще умра!

205
00:19:43,616 --> 00:19:47,319
Ти си единственият, който може да ме спре, Юрия.

206
00:19:48,020 --> 00:19:50,222
Кажи, че ме обичаш.

207
00:19:50,222 --> 00:19:53,292
Ако ще ме убиваш, направи го вече!

208
00:19:54,293 --> 00:19:55,094
Кен!

209
00:19:56,662 --> 00:19:57,830
Нека бъде по твой начин.

210
00:19:59,031 --> 00:20:00,066
ще те убия

211
00:20:02,802 --> 00:20:08,607
Никога не съм могъл да те понасям.

212
00:20:15,147 --> 00:20:16,382
умри!

213
00:20:16,382 --> 00:20:17,216
чакай!

214
00:20:17,550 --> 00:20:18,651
Недей, Юрия!

215
00:20:19,385 --> 00:20:21,120
аз-обичам те...

216
00:20:21,821 --> 00:20:23,723
не те чувам

217
00:20:23,723 --> 00:20:28,060
Наистина ли мислиш, че един плах шепот ще трогне сърцето ми?!

218
00:20:30,896 --> 00:20:31,864
аз-обичам те!

219
00:20:32,264 --> 00:20:34,800
Ще остана с теб до края на живота си, където и да отидеш!

220
00:20:53,819 --> 00:20:55,321
Чу ли това, Кенширо?

221
00:20:56,455 --> 00:20:59,291
Жена, която явно ме презираше...

222
00:21:00,159 --> 00:21:04,063
Страшно е колко непостоянно е сърцето на една жена.

223
00:21:05,698 --> 00:21:06,532
Кен!

224
00:21:07,533 --> 00:21:09,101
Кен!

225
00:21:10,369 --> 00:21:12,738
Една година по-късно

226
00:21:17,276 --> 00:21:18,711
Не пийте твърде много от тези неща.

227
00:21:18,711 --> 00:21:20,613
Няма да можете да се справите с добитъка.

228
00:21:21,180 --> 00:21:23,916
Този добитък няма да ни създава проблеми.

229
00:21:35,394 --> 00:21:36,796
Те са тук!

230
00:21:36,796 --> 00:21:39,832
- Изкарайте ги!
- Извадете ги!

231
00:21:42,101 --> 00:21:44,637
Вдигни краката си! Само веднъж ще ти го кажа!

232
00:21:50,543 --> 00:21:52,878
Не... Недей!

233
00:22:01,954 --> 00:22:05,090
Напоследък не получаваме толкова много роби.

234
00:22:05,090 --> 00:22:05,958
защо е така

235
00:22:05,958 --> 00:22:07,993
Това е заради армията на Кен-О, милорд.

236
00:22:07,993 --> 00:22:09,829
Те са могъща сила.

237
00:22:09,829 --> 00:22:12,731
Трудно ни е да се промъкнем и на тяхна територия.

238
00:22:13,866 --> 00:22:14,834
Проклет да си, Рао...

239
00:22:15,701 --> 00:22:16,836
Рао?

240
00:22:16,836 --> 00:22:19,104
Името на Кен-О, когато беше дете.

241
00:22:20,239 --> 00:22:23,209
Той и аз се връщаме много назад.

242
00:22:24,410 --> 00:22:26,111
о-о...

243
00:22:38,090 --> 00:22:39,124
Кенширо...

244
00:22:40,292 --> 00:22:41,627
Чаках те.

245
00:22:43,162 --> 00:22:45,598
Чаках деня, в който ще дойдеш за мен.

246
00:22:46,131 --> 00:22:48,901
Но... не мога да чакам повече.

247
00:22:50,703 --> 00:22:53,205
Аз съм единственият, който може да спре лудостта на Шин.

248
00:22:53,739 --> 00:22:56,141
Не мога да гледам как повече хора страдат.

249
00:22:59,278 --> 00:23:00,079
Тоби...

250
00:23:08,287 --> 00:23:11,423
моля Доставете това на Кенширо.

251
00:23:12,057 --> 00:23:13,893
Заедно със сърцето ми...

252
00:23:25,571 --> 00:23:27,473
Довиждане, Тоби.

253
00:23:33,879 --> 00:23:35,447
Какво си мислиш, че правиш, Юрия?

254
00:23:37,650 --> 00:23:39,551
Юрия, виж това.

255
00:23:40,286 --> 00:23:42,821
Какво мислите за това изумрудено колие?

256
00:23:43,355 --> 00:23:44,590
Ще ти стои добре.

257
00:23:44,590 --> 00:23:46,225
Има и пръстен с рубин.

258
00:23:46,225 --> 00:23:48,027
Можете да изберете каквото ви харесва.

259
00:23:48,694 --> 00:23:52,197
Изумрудено зелено е цветът на лицето на човек след смъртта.

260
00:23:52,431 --> 00:23:53,165
Какво?!

261
00:23:53,532 --> 00:23:56,468
Рубинено червеното е цветът на опръскана кръв.

262
00:24:01,473 --> 00:24:03,609
Какво говориш, Юрия?!

263
00:24:04,710 --> 00:24:07,012
Погледнете града, Южен кръст!

264
00:24:07,012 --> 00:24:08,881
Всичко в този град...

265
00:24:08,881 --> 00:24:12,051
Тревата, дърветата, дори човекът
същества, всички те принадлежат на вас!

266
00:24:12,651 --> 00:24:14,553
Какво повече може да поискате?!

267
00:24:14,553 --> 00:24:16,121
Не прави нищо глупаво!

268
00:24:17,523 --> 00:24:20,759
Нищо от това няма да промени сърцето ми.

269
00:24:20,759 --> 00:24:24,129
Още ли обичаш Кенширо?

270
00:24:24,129 --> 00:24:29,168
Освен ако нещо не се промени, ще запазите
ограбване и клане на хора.

271
00:24:29,568 --> 00:24:30,569
Недей, Юрия!

272
00:24:31,236 --> 00:24:35,441
Невинни хора страдат и умират заради мен.

273
00:24:36,675 --> 00:24:37,576
и...

274
00:24:38,610 --> 00:24:42,548
...моят грях стимулира твоята лудост!

275
00:24:43,782 --> 00:24:44,883
Юрия! чакай!

276
00:24:45,117 --> 00:24:46,819
Шин... Довиждане.

277
00:24:46,819 --> 00:24:50,189
Юрия, спри!

278
00:24:51,757 --> 00:24:55,928
Кен... Не можах да спазя обещанието си към теб.

279
00:24:56,295 --> 00:25:00,432
Юрия!

280
00:25:14,279 --> 00:25:15,147
защо

281
00:25:16,482 --> 00:25:19,885
Защо, Юрия?!

282
00:25:20,919 --> 00:25:22,054
Юрия!

283
00:25:22,688 --> 00:25:24,790
Юрия!

284
00:25:50,082 --> 00:25:52,785
Аз-Това... чудо ли е?

285
00:25:52,785 --> 00:25:54,953
По нея няма никакви рани.

286
00:25:59,892 --> 00:26:01,026
Тя е жива!

287
00:26:01,026 --> 00:26:02,027
Юрия...

288
00:26:05,130 --> 00:26:07,666
Ние я спасихме.

289
00:26:07,666 --> 00:26:08,901
Кой си ти?!

290
00:26:08,901 --> 00:26:12,571
Рихаку от Океана, един от Петте
Звездите на колесницата на Южната звезда.

291
00:26:13,405 --> 00:26:15,307
Аз съм неговата дъщеря, Ту.

292
00:26:16,475 --> 00:26:18,911
Аз съм Фудо от планините.

293
00:26:19,912 --> 00:26:22,648
Дойдохме за лейди Юрия.

294
00:26:22,648 --> 00:26:23,715
Какво?!

295
00:26:23,715 --> 00:26:26,418
Наш дълг е да поставим живота си на карта

296
00:26:26,752 --> 00:26:29,988
за да защити лейди Юрия, чието право по рождение е Южната звезда.

297
00:26:30,389 --> 00:26:33,926
Нейното първородство... Юрия?!

298
00:26:34,126 --> 00:26:39,998
да Ето защо майстор Рюкен прибра лейди Юрия.

299
00:26:39,998 --> 00:26:44,570
Направи го от състрадание и уважение към Южната звезда.

300
00:26:44,570 --> 00:26:47,539
разбирам Ето защо.

301
00:26:48,540 --> 00:26:50,943
Но нямам нужда от вашата помощ.

302
00:26:51,410 --> 00:26:54,513
Ще защитя Юрия!

303
00:26:54,746 --> 00:26:56,882
Не вярвам да можеш.

304
00:26:57,516 --> 00:27:00,152
Ужасяваща армия от берсерки е на път.

305
00:27:00,152 --> 00:27:01,120
Какво?!

306
00:27:01,120 --> 00:27:04,056
Рихаку! Фудо! Отведете я на безопасно място!

307
00:27:04,990 --> 00:27:06,992
Военната сила на Raoh се приближава!

308
00:27:06,992 --> 00:27:08,961
Какво?! Р-Рао?!

309
00:27:08,961 --> 00:27:14,466
По-голямата част от военните партии, които защитаваха
местните власти са се предали на Раох.

310
00:27:15,033 --> 00:27:17,769
В момента Raoh е върховният владетел на този свят.

311
00:27:17,769 --> 00:27:18,670
Лорд Шин...

312
00:27:19,471 --> 00:27:24,009
Можете ли да се изправите срещу армията на Ken-Oh, водена
от най-силния воин Хокуто,

313
00:27:24,009 --> 00:27:25,811
и да защитим и лейди Юрия?

314
00:27:26,111 --> 00:27:28,614
Рао също обичаше лейди Юрия.

315
00:27:28,914 --> 00:27:32,417
Той идва да я открадне от теб.

316
00:27:33,285 --> 00:27:34,553
Рао...

317
00:27:34,553 --> 00:27:38,090
Лорд Шин, познавате личността на Рао.

318
00:27:38,090 --> 00:27:41,026
Когато разбира, че лейди Юрия няма да отвори сърцето си пред него,

319
00:27:41,026 --> 00:27:43,228
той ще я убие, без да се замисли.

320
00:27:51,637 --> 00:27:52,137
Кен...

321
00:28:01,480 --> 00:28:02,314
Отведи я.

322
00:28:15,594 --> 00:28:17,129
Върви сега!

323
00:28:17,563 --> 00:28:20,399
Ако Рао смята, че Юрия е умряла, той няма да те преследва.

324
00:28:22,067 --> 00:28:23,335
Лорд Шин...

325
00:28:23,335 --> 00:28:27,472
<i>Имате предвид да прикриете бягството на лейди Юрия
като поеме вината за "убийството" й...</i>

326
00:28:27,873 --> 00:28:30,976
История за прикритие, която ще ми спечели още по-лоша репутация.

327
00:28:31,443 --> 00:28:34,179
В крайна сметка Кенширо ще получи
разбери се с мен веднъж завинаги.

328
00:28:34,947 --> 00:28:36,114
До този ден...

329
00:28:37,449 --> 00:28:39,685
...ти я поддържаш жива!

330
00:28:51,663 --> 00:28:53,732
Гордостта, която ражда нещастие.

331
00:28:54,566 --> 00:29:00,839
Той възнамерява да се бие с Кенширо и накрая да умре от любов...

332
00:29:24,496 --> 00:29:27,466
Тоби, жив ли съм?

333
00:29:27,966 --> 00:29:31,536
Лейди Юрия, будна ли сте?

334
00:29:32,137 --> 00:29:32,838
кой си ти

335
00:29:33,205 --> 00:29:37,809
Аз съм Рихаку, слуга на последния генерал нанто.

336
00:29:38,310 --> 00:29:40,212
Последният генерал от Нанто?

337
00:29:40,212 --> 00:29:43,215
Генералът ми нареди да те спася.

338
00:29:43,215 --> 00:29:45,384
Искаше да те види.

339
00:29:46,485 --> 00:29:47,919
Това Шин ли е?!

340
00:29:47,919 --> 00:29:49,721
Бъдете спокойни.

341
00:29:50,088 --> 00:29:51,957
Чуваш войските на Raoh.

342
00:29:52,557 --> 00:29:56,561
Армията на Raoh е обкръжила Шин. Той е обездвижен.

343
00:29:56,561 --> 00:29:58,964
Рао? Рао от Хокуто...?

344
00:29:59,298 --> 00:30:04,736
да Пътят на този човек е пътят на световен завоевател.

345
00:30:05,270 --> 00:30:06,305
Пътят на победителя...

346
00:30:06,672 --> 00:30:10,542
Ще те заведем в крепост.

347
00:30:10,542 --> 00:30:15,881
Сигурен съм, че по пътя ще видите истинската форма на Raoh.

348
00:30:44,009 --> 00:30:46,645
Силите на Шин са се предали.

349
00:30:46,645 --> 00:30:49,681
Как да се справим с Шин, който уби лейди Юрия?

350
00:30:50,082 --> 00:30:51,283
Не го убивайте.

351
00:30:51,717 --> 00:30:55,387
Кенширо в крайна сметка ще свърши работата вместо нас.

352
00:30:55,387 --> 00:30:56,988
Пуснете го.

353
00:30:57,289 --> 00:30:59,157
Относно Кенширо...

354
00:30:59,157 --> 00:31:02,728
Напоследък все повече хора са
почитайки го като месия.

355
00:31:02,728 --> 00:31:06,598
Ако извади Шин, вярвам на това
гласовете ще достигнат кресчендо.

356
00:31:08,433 --> 00:31:10,369
това е добре

357
00:31:10,369 --> 00:31:16,675
Ако убия „месията“, хората бързо ще загубят надежда.

358
00:31:19,845 --> 00:31:22,547
И тогава светът наистина ще бъде мой!

359
00:31:24,449 --> 00:31:25,250
Да, милорд.

360
00:31:26,351 --> 00:31:27,719
Това ли е кралят юмрук?

361
00:31:27,719 --> 00:31:30,122
Ако го погледнеш в очите, той ще те убие!

362
00:31:30,122 --> 00:31:32,391
Той е дявол, който си проправи път към повърхността!

363
00:31:32,858 --> 00:31:34,926
Значи това е Рао...

364
00:31:36,194 --> 00:31:39,431
Raoh управлява своите войници и поданици чрез страх.

365
00:31:39,731 --> 00:31:45,103
От този страх, почти всички 108 Nanto Seiken
секти са му се заклели в подчинение.

366
00:31:45,103 --> 00:31:51,643
Сега само онзи негодник Мей-О
армия се осмелява да му се противопостави открито.

367
00:31:56,081 --> 00:31:57,282
нещо не е наред

368
00:31:59,918 --> 00:32:02,954
Просто се чувствам малко носталгично по някаква причина...

369
00:32:28,914 --> 00:32:29,581
кръв...

370
00:32:29,948 --> 00:32:32,751
Безгласните писъци на невинните...

371
00:32:33,919 --> 00:32:37,389
Ти и аз сме на път от три дни, лейди Юрия.

372
00:32:37,389 --> 00:32:40,292
Не сме виждали нищо друго освен зрелища на мизерия и нещастие.

373
00:32:40,292 --> 00:32:43,428
Подозирам, че мнението няма да се промени в това отношение,

374
00:32:43,428 --> 00:32:46,198
без значение колко дълго е пътуването ни.

375
00:32:50,635 --> 00:32:58,076
Това е завоевателният път на Ken-Oh... или по-скоро Raoh.

376
00:33:06,251 --> 00:33:09,087
Това ли е крепостта на последния генерал от Нанто?

377
00:33:09,087 --> 00:33:09,921
да

378
00:33:10,589 --> 00:33:12,791
Защо генералът иска да се срещне с мен?

379
00:33:13,592 --> 00:33:16,695
Само той може да ви го каже.

380
00:33:24,002 --> 00:33:26,004
Лейди Юрия е тук.

381
00:33:29,307 --> 00:33:32,244
Благодаря ти, че дойде, Юрия.

382
00:33:32,244 --> 00:33:34,012
Вие сте последният генерал на Нанто?

383
00:33:34,379 --> 00:33:38,817
Колко време мина докато те чаках?

384
00:33:40,151 --> 00:33:41,219
генерале!

385
00:33:41,686 --> 00:33:46,358
Какво видяхте по време на пътуването си?

386
00:33:46,358 --> 00:33:48,426
Виждал съм само едно нещо.

387
00:33:48,860 --> 00:33:49,995
Ужасът на Рао.

388
00:33:49,995 --> 00:33:52,797
Как се чувстваш това?

389
00:33:52,797 --> 00:33:54,299
не чувствам нищо.

390
00:33:54,833 --> 00:33:58,904
Надежда, мечти, любов...
Всички са изгубени в безкраен мрак.

391
00:33:59,738 --> 00:34:00,872
това е всичко

392
00:34:01,473 --> 00:34:04,509
Не усещате дори най-бледа светлина в цялата тази тъмнина?

393
00:34:05,110 --> 00:34:06,411
Няма.

394
00:34:06,411 --> 00:34:08,914
Смътно усещам само едно лице.

395
00:34:09,180 --> 00:34:10,849
И кой е това?

396
00:34:11,316 --> 00:34:12,584
Кенширо.

397
00:34:12,584 --> 00:34:15,253
Единствената, която някога съм обичал.

398
00:34:15,253 --> 00:34:18,023
разбирам Това има смисъл.

399
00:34:19,357 --> 00:34:22,027
Вече видяхте това, което трябваше да видите.

400
00:34:22,027 --> 00:34:24,696
Няма нужда да говорим надълго и нашироко.

401
00:34:32,237 --> 00:34:33,371
Чуй ме, Юрия.

402
00:34:36,141 --> 00:34:41,279
Тъмното управление на Raoh заплашва да доминира над планетата.

403
00:34:41,813 --> 00:34:46,151
Ако той победи армията на Светия император,
водени от Саутър с неговия юмрук Феникс от Южна звезда,

404
00:34:46,151 --> 00:34:48,887
тогава нищо няма да застане на пътя му.

405
00:34:48,887 --> 00:34:51,990
Преди това да се случи, трябва тайно
обедини силата на народа.

406
00:34:52,390 --> 00:34:56,027
И поставете Кенширо на върха.

407
00:34:56,027 --> 00:34:57,295
Кенширо?!

408
00:34:57,295 --> 00:34:58,196
да

409
00:34:58,196 --> 00:35:01,633
Като спасител на този свят, той трябва да се изправи срещу Раох.

410
00:35:02,267 --> 00:35:04,436
В името на светлото бъдеще...

411
00:35:04,436 --> 00:35:06,404
защо ми казваш това

412
00:35:12,344 --> 00:35:12,944
Тоби!

413
00:35:16,181 --> 00:35:18,617
Тоби... Мина много време.

414
00:35:19,017 --> 00:35:20,619
липсваше ми

415
00:35:26,024 --> 00:35:27,659
Кой си ти?!

416
00:35:38,303 --> 00:35:41,640
Юрия... имам предвид лейди Юрия...

417
00:35:43,975 --> 00:35:45,310
Ти си Дхарма!

418
00:35:47,012 --> 00:35:52,350
Вие сте ключовият камък, който ще събере
108 секти Нанто Сейкен.

419
00:35:52,350 --> 00:35:55,186
Ти си последният генерал на Нанто,
роден под Звездата на милостивата майка

420
00:35:55,186 --> 00:35:57,789
и потомък на Правилната кръвна линия Нанто.

421
00:35:57,789 --> 00:36:00,325
Аз съм последният генерал на Нанто?!

422
00:36:00,325 --> 00:36:03,128
Когато Нанто е в безпорядък, Хокуто ще се появи.

423
00:36:03,361 --> 00:36:10,001
След това, като следствие от това, познатият
тъй като ще се появи „Последният генерал на Нанто“.

424
00:36:10,235 --> 00:36:14,939
Когато Хокуто и Нанто, Полярната звезда и
Южна звезда, съединявайте се, ще се случи чудо.

425
00:36:14,939 --> 00:36:20,378
Силата на пророчеството ти е дадена
от небесата е предназначено за това време.

426
00:36:21,279 --> 00:36:26,051
Силата на пророчеството не ми даде нищо друго освен мъка,
но съдбата беше подготвила това за мен...

427
00:36:26,051 --> 00:36:31,423
Вашата роля беше да изчакате тази съдба да дойде.

428
00:36:32,590 --> 00:36:36,227
Но сега... приключихте с чакането.

429
00:36:56,648 --> 00:37:00,985
Спазих обещанието си към теб.

430
00:37:01,586 --> 00:37:07,058
Дхарма... Най-накрая знам каква е съдбата ми.

431
00:37:27,912 --> 00:37:28,747
Дхарма!

432
00:37:29,180 --> 00:37:30,181
От днес...

433
00:37:31,282 --> 00:37:32,817
...ще нося тази маска...

434
00:37:35,386 --> 00:37:37,355
...като последният генерал на Нанто.

435
00:37:43,194 --> 00:37:45,830
И още една година минава...

436
00:37:46,631 --> 00:37:48,700
Бягай! Бягай!

437
00:37:51,770 --> 00:37:54,105
Бягай! Бягай, жено!

438
00:37:54,105 --> 00:37:56,207
Ще те изядем!

439
00:37:57,108 --> 00:37:58,943
Очаквайте ни!

440
00:38:04,349 --> 00:38:05,350
Груби...

441
00:38:05,817 --> 00:38:08,186
Начинът, по който бяга... Тя си играе с тях.

442
00:38:08,453 --> 00:38:09,587
виждам...

443
00:38:09,587 --> 00:38:13,224
Глупакът. Кой си играе с бандити?

444
00:38:16,427 --> 00:38:17,662
Търпението ми се изчерпа!

445
00:38:18,129 --> 00:38:20,365
Готов съм да те вкуся!

446
00:38:21,599 --> 00:38:23,067
Ти вече ми даде сини топки!

447
00:38:23,067 --> 00:38:25,370
Ако е гореща, можем да я продадем много!

448
00:38:26,371 --> 00:38:29,107
Хайде, скъпа! Покажи ни лицето си!

449
00:38:30,108 --> 00:38:33,711
Бъди добро момиче и дори ще те нахраним.

450
00:38:33,711 --> 00:38:35,313
Но първо...

451
00:38:35,313 --> 00:38:36,748
Да, първо...

452
00:38:37,682 --> 00:38:38,950
К-какво...?!

453
00:38:39,984 --> 00:38:41,853
...Ще ви освободя от запасите ви.

454
00:38:42,654 --> 00:38:45,223
Тя е той!

455
00:38:45,223 --> 00:38:49,427
Знаех, че ако се маскирам като жена, това ще стане
извадете измет като вас от дървото.

456
00:38:49,427 --> 00:38:50,829
Измет?!

457
00:38:50,829 --> 00:38:55,633
Има само едно добро нещо за вас, мръсни червеи.

458
00:38:55,633 --> 00:38:57,035
Какво е това?!

459
00:38:57,035 --> 00:39:00,138
Ти ми донесе храна, разбира се.

460
00:39:00,138 --> 00:39:03,608
Правете ни на глупаци! Ти си мъртъв!

461
00:39:04,542 --> 00:39:07,278
Хей, момчета. Има нещо, което искам да ви попитам.

462
00:39:08,213 --> 00:39:11,049
Знаете ли за човек, който има седем белега на гърдите си?

463
00:39:11,049 --> 00:39:12,884
Твоя, задник!

464
00:39:12,884 --> 00:39:15,253
разбирам Ще го приема като не.

465
00:39:16,988 --> 00:39:19,557
Кучи син! Убий го!

466
00:39:36,841 --> 00:39:39,677
а? Имаш линии по себе си.

467
00:39:41,246 --> 00:39:43,648
Ти си този, който има линии...

468
00:39:48,553 --> 00:39:50,955
Това е Юмрукът на водолюбивите птици от Южна звезда.

469
00:39:51,122 --> 00:39:52,023
Наистина.

470
00:39:52,624 --> 00:39:55,260
Хванете го. жив.

471
00:40:06,271 --> 00:40:10,541
Хей, ти. Дай да ти видя лицето.

472
00:40:12,644 --> 00:40:13,678
какво не е наред

473
00:40:14,512 --> 00:40:15,480
аз съм гладна

474
00:40:15,880 --> 00:40:19,617
Нямам храна, но мога да ти покажа един трик.

475
00:40:39,771 --> 00:40:40,638
Не мърдай.

476
00:40:41,172 --> 00:40:44,642
Моето бойно изкуство може да манипулира въздушни течения.

477
00:40:44,642 --> 00:40:46,377
Кои сте вие ​​хора?!

478
00:40:46,377 --> 00:40:49,080
Ние сме членове на Петте звезди на колесниците на Южната звезда.

479
00:40:49,447 --> 00:40:53,117
Последният генерал на Нанто ни нареди да ви заловим.

480
00:40:53,751 --> 00:40:56,054
Стой мирно или ще те убия.

481
00:41:06,164 --> 00:41:08,666
Ти си последният генерал на Нанто?

482
00:41:09,867 --> 00:41:11,235
Какво искаш от мен?!

483
00:41:11,235 --> 00:41:14,072
Защо търсите мъж с белези по гърдите?

484
00:41:14,072 --> 00:41:17,108
Не просто някакви белези. Те са седем.

485
00:41:17,108 --> 00:41:18,710
Какво е направил този човек?

486
00:41:18,710 --> 00:41:20,778
Той отвлече малката ми сестра.

487
00:41:21,412 --> 00:41:24,248
Точно преди да се омъжи за мъжа, когото обичаше.

488
00:41:24,582 --> 00:41:27,719
Той се появи от нищото, уби годеника й...

489
00:41:29,687 --> 00:41:31,656
...и избяга със сестра ми!

490
00:41:34,392 --> 00:41:37,362
Търся този човек, за да го убия!

491
00:41:38,396 --> 00:41:39,664
Очите ти са пълни с тъга.

492
00:41:47,305 --> 00:41:48,506
какво правиш

493
00:41:54,312 --> 00:41:56,714
Видях твоята звезда на съдбата.

494
00:41:57,815 --> 00:42:00,118
Това е Звездата на справедливостта.

495
00:42:00,818 --> 00:42:03,788
Тези, които са родени под тази звезда
имат красив начин на живот.

496
00:42:05,223 --> 00:42:08,760
Но в момента си в много тъжно състояние.

497
00:42:08,760 --> 00:42:09,861
какво?

498
00:42:09,861 --> 00:42:14,365
Потърсете човека, който има седем белега на гърдите си
които наподобяват формата на Голямата мечка.

499
00:42:14,766 --> 00:42:17,001
Голяма мечка на гърдите му!

500
00:42:17,635 --> 00:42:19,237
Трябва да се срещнеш с този човек.

501
00:42:20,138 --> 00:42:22,573
Почувствайте го в сърцето си.

502
00:42:24,709 --> 00:42:28,513
Тогава вашето тъжно пътуване ще приключи.

503
00:42:30,748 --> 00:42:32,283
Как се казва мъжът?

504
00:42:32,850 --> 00:42:33,918
Кенширо.

505
00:42:34,385 --> 00:42:35,420
Кенширо...

506
00:42:39,624 --> 00:42:41,759
Сега върви.

507
00:42:41,759 --> 00:42:43,294
Отиди при Кенширо.

508
00:42:44,962 --> 00:42:50,101
Това мъдро ли беше? Той може да стане враг на Кенширо.

509
00:42:50,535 --> 00:42:54,539
Не. Рей е предназначена да стане приятелка на Кенширо.

510
00:42:54,539 --> 00:42:56,874
Аз съм го предвидил.

511
00:42:56,874 --> 00:42:58,876
Съдбата в тези тъжни очи...

512
00:43:05,917 --> 00:43:07,819
Когато зимата свърши,

513
00:43:09,687 --> 00:43:12,723
нашата последна битка ще започне.

514
00:43:36,280 --> 00:43:38,649
Пролетен гръм...

515
00:43:38,649 --> 00:43:42,220
След това зимата е готова.

516
00:43:45,022 --> 00:43:47,825
Изглежда няма край на амбицията на Рао.

517
00:43:48,159 --> 00:43:50,294
Но от сега ще му стане трудно.

518
00:43:51,062 --> 00:43:55,666
Със Светия император Юг, вълкът в кошарата.

519
00:43:55,666 --> 00:43:57,502
Вълк в кошарата?

520
00:43:57,935 --> 00:44:01,839
Саутър се е заклел във вярност на Рао,

521
00:44:01,839 --> 00:44:05,510
но той планира да вземе главата на Raoh и сам да управлява земята.

522
00:44:05,510 --> 00:44:10,848
Рао осъзнава това, но има причина да не действа прибързано.

523
00:44:11,382 --> 00:44:12,683
каква е причината

524
00:44:12,683 --> 00:44:15,953
Атаките с точки на натиск не работят на Саутър.

525
00:44:17,421 --> 00:44:20,258
Това е смъртоносно за Хокуто Шинкен.

526
00:44:20,258 --> 00:44:22,393
Ако не успее да хване Саутър,

527
00:44:22,393 --> 00:44:27,732
Светият император може да натрупа власт
и нареди контраатака срещу Raoh.

528
00:44:27,732 --> 00:44:29,167
Тогава, докато Рао...

529
00:44:30,101 --> 00:44:31,569
...се колебае...

530
00:44:32,703 --> 00:44:34,305
...и ние трябва да се съберем...

531
00:44:34,605 --> 00:44:35,173
генерале!

532
00:44:38,409 --> 00:44:39,210
генерале!

533
00:44:42,280 --> 00:44:43,514
Лейди Юрия!

534
00:44:44,515 --> 00:44:45,483
генерале!

535
00:44:45,483 --> 00:44:46,450
до...

536
00:44:47,852 --> 00:44:49,754
То-Токи...

537
00:44:51,923 --> 00:44:53,324
Заведи ме при Токи...

538
00:44:53,925 --> 00:44:56,060
Токи, от Хокуто...

539
00:44:56,694 --> 00:44:59,964
Искам да го видя... като Последния генерал на Нанто.

540
00:45:06,871 --> 00:45:09,173
Просто изчакайте още малко.

541
00:45:09,173 --> 00:45:11,342
Токи е точно отвъд това било.

542
00:45:27,725 --> 00:45:28,793
разбирам

543
00:45:29,393 --> 00:45:32,129
Този човек е последният генерал на Нанто...

544
00:45:33,364 --> 00:45:36,167
Генералът е незаменим за бъдещето на този свят.

545
00:45:36,400 --> 00:45:37,802
И поради тази причина...

546
00:45:40,771 --> 00:45:42,607
не се притеснявай Просто го остави на мен.

547
00:45:44,775 --> 00:45:46,811
Ще ти се спи.

548
00:45:48,045 --> 00:45:49,080
Токи...

549
00:46:03,127 --> 00:46:05,196
Насам! Към подземното убежище!

550
00:46:19,010 --> 00:46:20,378
съжалявам

551
00:46:20,378 --> 00:46:22,113
Можем да вземем още един човек...

552
00:46:22,113 --> 00:46:24,515
Две, ако наистина се стиснем...

553
00:46:24,515 --> 00:46:28,319
Но като си помисля, че ще трябва
живейте така заедно с дни...

554
00:46:28,319 --> 00:46:29,820
ще си тръгна

555
00:46:32,056 --> 00:46:34,725
И без това не ми остава още много живот.

556
00:46:34,725 --> 00:46:36,761
ела влизай

557
00:46:42,099 --> 00:46:43,067
Токи!

558
00:46:44,001 --> 00:46:44,869
Токи! чакай!

559
00:46:46,370 --> 00:46:47,605
Кенширо!

560
00:46:48,039 --> 00:46:49,473
Грижи се за Юрия.

561
00:46:52,076 --> 00:46:53,010
Токи...

562
00:46:57,882 --> 00:47:02,520
Братко! Токи!

563
00:47:43,728 --> 00:47:45,930
Брат... Брат Токи!

564
00:47:47,164 --> 00:47:48,232
Токи!

565
00:47:57,441 --> 00:47:58,042
здрасти

566
00:47:58,943 --> 00:47:59,844
Токи!

567
00:48:01,579 --> 00:48:02,646
брат...

568
00:48:03,447 --> 00:48:04,281
Токи...

569
00:48:05,082 --> 00:48:09,620
Той наистина трябваше да стане този
наследник на Хокуто Шинкен.

570
00:48:10,454 --> 00:48:11,956
Вашето лечение приключи.

571
00:48:15,626 --> 00:48:19,597
Но защо държите маската си дори в такъв момент?

572
00:48:20,164 --> 00:48:22,433
Обещах си да го спазя...

573
00:48:22,967 --> 00:48:24,869
...докато мирът се върне на този свят.

574
00:48:25,636 --> 00:48:26,504
разбирам

575
00:48:27,338 --> 00:48:29,440
Това звучи като човекът, който помогна на Рей.

576
00:48:29,440 --> 00:48:30,374
Рей!

577
00:48:30,908 --> 00:48:33,844
да Той ми каза за теб.

578
00:48:34,712 --> 00:48:37,715
Всъщност той ми даде нещо да ти дам.

579
00:48:38,115 --> 00:48:39,150
за мен?

580
00:48:39,517 --> 00:48:42,420
Смятах да ти го доставя някой ден.

581
00:48:43,888 --> 00:48:46,991
Случайните срещи са мистериозно нещо, нали?

582
00:48:46,991 --> 00:48:48,092
това е...

583
00:48:48,092 --> 00:48:50,027
Бяла коса. Косата на Рей.

584
00:48:50,494 --> 00:48:52,963
Бялата коса на Рей?! Тогава Рей е...

585
00:48:53,597 --> 00:48:54,365
Мъртъв.

586
00:48:55,800 --> 00:48:57,535
Раох го уби.

587
00:48:57,868 --> 00:49:00,271
Rei предизвика Raoh, за да защити Kenshiro.

588
00:49:00,838 --> 00:49:01,672
Това беше безразсъдно.

589
00:49:02,373 --> 00:49:05,976
Raoh удари една от жизнените точки на Rei, a
удар, който би бил фатален след три дни.

590
00:49:13,984 --> 00:49:18,989
Имаше само една жизненоважна точка, която можеше да противодейства
задействаната жизнена точка Shinketsushu.

591
00:49:18,989 --> 00:49:20,624
Шинрейдай!

592
00:49:21,892 --> 00:49:25,896
Като ударих тази жизненоважна точка, успях
да удължи живота му за кратко.

593
00:49:26,664 --> 00:49:31,302
Това обаче също го накара да бъде мъчително
болка в цялото му тяло.

594
00:49:32,002 --> 00:49:35,172
Можеше да умре в агония тогава и там.

595
00:49:36,474 --> 00:49:38,042
Но Рей издържа.

596
00:49:39,376 --> 00:49:40,644
Той издържа на болката.

597
00:49:42,012 --> 00:49:45,716
Въпреки че косата му побеля...

598
00:49:51,755 --> 00:49:55,426
Бихте ли дали това на последния генерал от Нанто?

599
00:49:55,893 --> 00:49:57,661
Последният генерал от Нанто?

600
00:50:01,065 --> 00:50:03,934
Срещата с Кенширо ме спаси.

601
00:50:04,602 --> 00:50:09,306
Когато се опитвах да намеря отвлечената си сестра,
Проклинах света и възрастта.

602
00:50:10,608 --> 00:50:14,144
Представете си човек, който се е отказал да живее като човек.

603
00:50:14,144 --> 00:50:15,613
Това бях аз.

604
00:50:16,113 --> 00:50:21,852
Но Кенширо ме успокои, когато бях като гладен вълк.

605
00:50:22,920 --> 00:50:26,390
Успях да стана отново човек благодарение на него.

606
00:50:27,391 --> 00:50:31,128
Така че дължа безкрайната си благодарност на генерала.

607
00:50:35,933 --> 00:50:38,536
Това е знак за благодарността на Рей.

608
00:50:38,802 --> 00:50:42,406
Както и доказателство, че Рей е живяла красив, героичен живот.

609
00:50:44,975 --> 00:50:45,743
Рей...

610
00:50:48,379 --> 00:50:51,549
Трябва да приемете, че последната ви битка
срещу армията на Raoh идва скоро.

611
00:50:52,850 --> 00:50:54,885
Откъде знаеш нашия план?

612
00:50:54,885 --> 00:50:57,254
Случило ли се е нещо с армията на Саутър?

613
00:50:57,488 --> 00:51:00,958
Кенширо се присъединява към армия на съпротивата срещу Саутър.

614
00:51:01,926 --> 00:51:03,360
Кенширо направи?!

615
00:51:04,461 --> 00:51:07,064
Дори да станат врагове, братята са си братя.

616
00:51:07,765 --> 00:51:12,736
Саутър е неподатлив на атаките на Raoh,
но Кенширо все още се осмелява да се бие с него.

617
00:51:13,938 --> 00:51:16,507
Да надмине Raoh, който беше по-добър
на Кенширо в нашите млади дни.

618
00:51:19,343 --> 00:51:20,110
аура...

619
00:51:21,378 --> 00:51:26,083
Имате същата аура като някой друг
моите братя и аз всички някога обичахме.

620
00:51:27,952 --> 00:51:31,121
Въпреки че за мен това беше по-скоро защитна любов.

621
00:51:33,023 --> 00:51:34,058
ти...

622
00:51:34,058 --> 00:51:35,092
Ще го кажа още веднъж.

623
00:51:35,726 --> 00:51:38,228
Светият император Юг в крайна сметка ще бъде победен.

624
00:51:38,729 --> 00:51:42,032
И последната битка между вас и Raoh наближава!

625
00:51:46,904 --> 00:51:49,273
Вижте всички тези хора.

626
00:51:49,840 --> 00:51:54,278
Всички те са войници доброволци, които искат да вземат
участие в решителната битка срещу Раох.

627
00:51:54,278 --> 00:51:58,515
Те чуха нашия призив и дойдоха от всяка провинция.

628
00:51:58,515 --> 00:52:00,117
Това е невероятно.

629
00:52:00,117 --> 00:52:01,719
С тези числа можем да се бием с Raoh.

630
00:52:02,186 --> 00:52:04,655
Но защо всички те носят бели дрехи около ръцете си?

631
00:52:05,022 --> 00:52:07,558
Явно следват примера на Кенширо.

632
00:52:08,258 --> 00:52:12,997
Кенширо е спасявал хора отвсякъде.
Като воин, той е жива легенда.

633
00:52:13,631 --> 00:52:16,767
За тях Кенширо е олицетворение на смелостта.

634
00:52:16,767 --> 00:52:18,769
Буквално спасител.

635
00:52:20,170 --> 00:52:22,640
Саутър залови Кенширо!

636
00:52:23,273 --> 00:52:25,843
Антиимперска сила е на път да го спаси,

637
00:52:25,843 --> 00:52:27,711
но крепостта на Саутър е строго охранявана.

638
00:52:28,312 --> 00:52:30,347
С тази скорост Кенширо няма да издържи дълго...

639
00:52:31,749 --> 00:52:34,018
Тогава ще го спасим!

640
00:52:34,518 --> 00:52:36,854
Не можем да се бием с Raoh без Kenshiro!

641
00:52:43,761 --> 00:52:45,029
Шива...

642
00:52:45,029 --> 00:52:46,830
а? Виж това.

643
00:52:46,830 --> 00:52:51,235
Не е ли това човекът, който се противопостави на Саутър?

644
00:52:51,235 --> 00:52:53,604
Можем да продадем главата му за много пари.

645
00:52:54,004 --> 00:52:57,408
По дяволите, може дори да ни назначат военни командири.

646
00:53:02,046 --> 00:53:04,048
Какво по дяволите?!

647
00:53:04,481 --> 00:53:05,749
Пусни се!

648
00:53:07,384 --> 00:53:09,019
по дяволите!

649
00:53:19,596 --> 00:53:21,098
Браво, Тоби!

650
00:53:22,132 --> 00:53:24,268
Те са следващите!

651
00:53:28,906 --> 00:53:30,574
Самотното сияние на очите ти, които си спомняш с умиление

652
00:53:30,574 --> 00:53:31,341
Самотното сияние на очите ти, които си спомняш с умиление
Кен!

653
00:53:31,341 --> 00:53:42,519
Самотното сияние на очите ти, които си спомняш с умиление

654
00:53:42,519 --> 00:53:55,299
Замръзналата земя чака светлина

655
00:53:55,299 --> 00:53:56,467
Замръзналата земя чака светлина
всичко наред ли е

656
00:53:56,467 --> 00:53:57,000
Замръзналата земя чака светлина

657
00:53:57,000 --> 00:53:57,067
Вярвам, че мога да отида навсякъде с теб

658
00:53:57,067 --> 00:53:59,336
Вярвам, че мога да отида навсякъде с теб
Раох идва. За Кен...

659
00:53:59,336 --> 00:53:59,903
Вярвам, че мога да отида навсякъде с теб

660
00:53:59,903 --> 00:54:01,605
Вярвам, че мога да отида навсякъде с теб
За да спася Кенширо...

661
00:54:01,605 --> 00:54:02,573
Вярвам, че мога да отида навсякъде с теб

662
00:54:02,573 --> 00:54:03,507
Вярвам, че мога да отида навсякъде с теб
тогава...

663
00:54:03,507 --> 00:54:04,608
Вярвам, че мога да отида навсякъде с теб
Трябва ли да го оставим?

664
00:54:04,608 --> 00:54:07,077
Вярвам, че мога да отида навсякъде с теб

665
00:54:07,077 --> 00:54:08,545
Вярвам, че мога да отида навсякъде с теб
Кенширо...

666
00:54:08,545 --> 00:54:09,947
Вярвам, че мога да отида навсякъде с теб. Точно сега аз
осъзнахте какво сигурно сте почувствали преди един ден.

667
00:54:09,947 --> 00:54:10,547
Едва сега разбрах какво трябва
са почувствали това един ден отдавна.

668
00:54:10,547 --> 00:54:13,784
В сън отвъд зимното небе Едва сега разбрах
какво сигурно сте почувствали преди един ден.

669
00:54:13,784 --> 00:54:14,852
В сън отвъд зимното небе

670
00:54:14,852 --> 00:54:17,554
В сън отвъд зимното небе
Това беше пътят на спасителя.

671
00:54:17,554 --> 00:54:18,422
В сън отвъд зимното небе

672
00:54:18,422 --> 00:54:21,225
В сън отвъд зимното небе
И аз вървя по този път с теб.

673
00:54:21,225 --> 00:54:26,563
В сън отвъд зимното небе

674
00:54:26,563 --> 00:54:26,930
В сън отвъд зимното небе
Роден съм да изоставя всичко и да те защитавам!

675
00:54:26,930 --> 00:54:30,667
Роден съм да изоставя всичко и да те защитавам!

676
00:54:38,142 --> 00:54:42,546
И така, Кенширо се издигна отново...

677
00:54:42,546 --> 00:54:43,814
Дните ти на летене свършиха, феникс.

678
00:54:43,814 --> 00:54:44,782
Наблюдавам добротата, която грее в сърцето ти
Дните ти на летене свършиха, феникс.

679
00:54:44,782 --> 00:54:45,115
Наблюдавам добротата, която грее в сърцето ти

680
00:54:45,115 --> 00:54:47,117
Наблюдавам добротата, която грее в сърцето ти
Вашите пера са оскубани.

681
00:54:47,117 --> 00:54:47,384
Наблюдавам добротата, която грее в сърцето ти

682
00:54:47,384 --> 00:54:51,955
Наблюдавам добротата, която грее в сърцето ти
Д-Дори и без моите крила...

683
00:54:51,955 --> 00:54:54,591
Наблюдавам добротата, която грее в сърцето ти

684
00:54:54,591 --> 00:54:57,427
Наблюдавам добротата, която грее в сърцето ти
...Аз съм Светият император, Южанин!

685
00:54:57,427 --> 00:54:58,128
Наблюдавам добротата, която грее в сърцето ти

686
00:54:58,128 --> 00:54:58,162
Молитвите ми са доставени до дестинацията на падащите звезди

687
00:54:58,162 --> 00:55:01,298
Молитвите ми са доставени до дестинацията на падащите звезди
Императорът на Южната мечка!

688
00:55:01,298 --> 00:55:01,932
Молитвите ми са доставени до дестинацията на падащите звезди

689
00:55:01,932 --> 00:55:03,333
Молитвите ми са доставени до дестинацията на падащите звезди
Няма да се оттегля!

690
00:55:03,333 --> 00:55:04,535
Молитвите ми са доставени до дестинацията на падащите звезди
няма да моля!

691
00:55:04,535 --> 00:55:05,769
Молитвите ми са доставени до дестинацията на падащите звезди
Няма да променя курса!

692
00:55:05,769 --> 00:55:06,270
Молитвите ми са доставени до дестинацията на падащите звезди

693
00:55:06,270 --> 00:55:08,305
Молитвите ми са доставени до дестинацията на падащите звезди
Императорът не бяга!

694
00:55:08,305 --> 00:55:11,575
Молитвите ми са доставени до дестинацията на падащите звезди

695
00:55:11,575 --> 00:55:19,149
Сега всичко е на линия

696
00:55:19,149 --> 00:55:28,458
Утрешният ден, който си представях, е изпълнен с тиха светлина

697
00:55:28,458 --> 00:55:30,961
Утрешният ден, който си представях, е изпълнен с тиха светлина
Това беше North Star Compassionate Fierce Flying Smash.

698
00:55:30,961 --> 00:55:31,328
Утрешният ден, който си представях, е изпълнен с тиха светлина

699
00:55:31,328 --> 00:55:33,397
Утрешният ден, който си представях, е изпълнен с тиха светлина
Това е твоята техника!

700
00:55:33,397 --> 00:55:34,498
Утрешният ден, който си представях, е изпълнен с тиха светлина

701
00:55:34,498 --> 00:55:36,200
Утрешният ден, който си представях, е изпълнен с тиха светлина
Аз съм Светият император, Южанин!

702
00:55:36,200 --> 00:55:36,633
Утрешният ден, който си представях, е изпълнен с тиха светлина

703
00:55:36,633 --> 00:55:37,668
Утрешният ден, който си представях, е изпълнен с тиха светлина
И Хокуто Шинкен няма да ме убие!

704
00:55:37,668 --> 00:55:38,902
И Хокуто Шинкен няма да ме убие!

705
00:55:43,340 --> 00:55:49,213
Кенширо... Радвам се, че ти беше... последният ми противник.

706
00:56:21,078 --> 00:56:22,446
Уау!

707
00:56:26,416 --> 00:56:30,320
Kokuoh, това не е нито времето, нито мястото за последната битка.

708
00:56:31,622 --> 00:56:33,557
Рао... Оттегляш ли се?

709
00:56:35,158 --> 00:56:36,260
За момента.

710
00:56:37,027 --> 00:56:42,199
Хората ще наричат Кенширо месията
за победата над Светия император Юг.

711
00:56:43,066 --> 00:56:45,969
Така че няма смисъл да го водим тук.

712
00:56:46,503 --> 00:56:47,738
Какво кроиш?!

713
00:56:48,171 --> 00:56:51,475
Искам репутацията му на спасител
да се издигнеш на още по-големи висини.

714
00:56:52,075 --> 00:56:55,913
Така че, когато убия техния спасител, голямата надежда на гражданите,

715
00:56:56,213 --> 00:56:59,483
ще ме наричат върховен владетел на този свят.

716
00:57:02,753 --> 00:57:07,157
Кенширо! Следващата ти битка ще бъде с мен!

717
00:57:36,353 --> 00:57:37,621
Още ли си жив?

718
00:57:44,394 --> 00:57:45,462
това е...

719
00:57:50,434 --> 00:57:51,568
Какво е това?!

720
00:57:51,902 --> 00:57:53,737
Това не е армията на Кен-О!

721
00:58:06,717 --> 00:58:07,751
Тоби!

722
00:58:13,790 --> 00:58:14,758
Тоби...

723
00:58:14,758 --> 00:58:17,694
Тоби те победи до крак.

724
00:58:17,694 --> 00:58:20,230
Току що разбрах нещо.

725
00:58:21,098 --> 00:58:24,668
Тоби също е роден под звезда на съдбата.

726
00:58:25,168 --> 00:58:29,306
Да свържа чувствата на Кенширо... с моите чувства.

727
00:58:29,306 --> 00:58:32,542
Звездата на лоялността, която служи
Полярната звезда и Южната звезда.

728
00:58:32,542 --> 00:58:34,644
Това е звездата на Тоби.

729
00:58:35,746 --> 00:58:37,080
Звездата на лоялността...

730
00:58:37,447 --> 00:58:41,985
Тоби... Виждам, че е време да ме напуснеш.

731
00:58:42,452 --> 00:58:47,657
Въпреки че не знаеше нищо за звездите
на съдбата, ти даде живота си за нас.

732
00:58:49,393 --> 00:58:53,196
Ти се подчини на небесата и ни взе със себе си.

733
00:58:54,598 --> 00:58:59,236
Разбрах само, че е било
твоята съдба, когато ме напусна.

734
00:59:01,638 --> 00:59:05,675
Дойде време животът ти да изтече, Тоби...

735
00:59:06,343 --> 00:59:09,479
Куче на съдбата... Тоби.

736
00:59:11,915 --> 00:59:16,053
Какво виждате, генерале?

737
00:59:16,053 --> 00:59:19,756
Какво се случва в края на битката
между Кенширо и Рао?!

738
00:59:20,557 --> 00:59:23,093
Не мога да видя... нищо от това.

739
00:59:23,693 --> 00:59:26,229
Това е единственото нещо, което не мога да видя.

740
00:59:30,467 --> 00:59:33,503
Но затова съм тук.

741
00:59:34,237 --> 00:59:35,972
Това е моята съдба!

742
01:00:15,178 --> 01:00:18,849
kyou yori asu yori ai ga hoshii
От днес, от утре искам любов

743
01:00:18,849 --> 01:00:22,519
yume yori aisuru kimi ga hoshii
Искам те, моя любима, от моите мечти

744
01:00:22,519 --> 01:00:26,123
kyou yori asu yori ai ga hoshii
От днес, от утре искам любов

745
01:00:26,123 --> 01:00:30,060
yume yori aisuru kimi ga hoshii
Искам те, моя любима, от моите мечти

746
01:00:30,060 --> 01:00:37,701
subete ga
Искам всичко

747
01:01:06,329 --> 01:01:13,803
Jikan no naka de ikiteru kodoku na sasayaki
Изолиран шепот, живеещ във времето

748
01:01:13,803 --> 01:01:20,944
tesaguri no naka oboeta nukumori to sabishisa
Топлина и самота, докато бъркаш наоколо

749
01:01:20,944 --> 01:01:30,720
mabushiku kagayaku omae no karada dakiyose ima
Прегръщам твоето ослепително, сияещо тяло... сега

750
01:01:30,720 --> 01:01:35,792
sousa aisuru hitori ni wa toki wa nagare
Точно така, за влюбените времето тече

751
01:01:35,792 --> 01:01:45,702
samayou kokoro ni ashita wa mienai
Блуждаещо сърце не може да види утрешния ден

752
01:02:01,384 --> 01:02:08,692
hikari no naka de yureteru omae no hohoemi
Усмивката ти трепти в светлината

753
01:02:08,692 --> 01:02:12,262
ashioto dake wo nokoshite
Силуетът ти изчезва в мрака

754
01:02:12,262 --> 01:02:16,066
yami ni kieru СИЛУЕТ
оставяйки след себе си само звука от стъпки

755
01:02:16,066 --> 01:02:19,736
митасаре хабатаки
Доволна, богинята разперва криле

756
01:02:19,736 --> 01:02:25,508
megami ga senaka ukete ima
и ми обръща гръб... сега

757
01:02:25,508 --> 01:02:30,714
dakara kyou yori asu yori ai ga hoshii
И така, от днес, от утре искам любов

758
01:02:30,714 --> 01:02:34,451
yume yori aisuru kimi ga hoshii
Искам те, моя любима, от моите мечти

759
01:02:34,451 --> 01:02:37,988
kyou yori asu yori ai ga hoshii
От днес, от утре искам любов

760
01:02:37,988 --> 01:02:41,524
yume yori aisuru kimi ga hoshii
Искам те, моя любима, от моите мечти

761
01:02:41,524 --> 01:02:47,430
subete ga
Искам всичко

762
01:03:18,328 --> 01:03:22,032
митасаре хабатаки
Доволна, богинята разперва криле

763
01:03:22,032 --> 01:03:31,474
megami ga senaka ukete ima
и ми обръща гръб... сега

764
01:03:31,474 --> 01:03:36,646
dakara kyou yori asu yori ai ga hoshii
И така, от днес, от утре искам любов

765
01:03:36,646 --> 01:03:40,183
yume yori aisuru kimi ga hoshii
Искам те, моя любима, от моите мечти

766
01:03:40,183 --> 01:03:43,987
kyou yori asu yori ai ga hoshii
От днес, от утре искам любов

767
01:03:43,987 --> 01:03:47,424
yume yori aisuru kimi ga hoshii
Искам те, моя любима, от моите мечти

768
01:03:47,424 --> 01:03:53,396
subete ga
Искам всичко




